Weight Of My Mistakes (tradução)

Original

Seal

Compositor: Gus Isidore / Marcus Brown / Mark Summerlin / Seal

O peso dos meus erros
Depende de como eu me sinto
Não deixe isso te derrubar

O peso do que eu digo
Depende de como você se sente
Mas eu não quero te deixar para baixo, baixo, baixo

Fui descendo uma rua movimentada
Eu estava procurando uma mágoa
Eu fui procurando a minha mágoa
Ela disse: "Você não quer ficar comigo?"

Oh, que diferença faz o dia
Que diferença faz o dia

Deite em meu travesseiro
Olhe para nós agora
Um para hoje
Dois para amanhã

O peso dos meus erros
Depende de como eu me sinto
Mas não deixe isso te derrubar

E o peso do que eu digo
Depende de como você se sente
Mas eu não quero te deixar para baixo, baixo, baixo

Lá ao longe, chegando ao alcance da vista
Seis penas em um furacão
Mas eu não quis acordá-la
Você não está familiarizada, e eu não sei por quê

Ohh, como é bela a mágoa

Deite em meu travesseiro
Olhe para nós agora
Um para hoje
Dois para amanhã

Mas o peso dos meus erros
Depende de como eu me sinto
Mas não deixe isso te derrubar

E o peso do que eu digo
Depende de como você se sente
Porque eu não quero te deixar para baixo
Baixo, baixo, baixo

Eu esbarrei num minuto de Nova York
Eu ouço você dizer que tem que estar nele para ganhar
Bem, eu não sei o que isso significa
Bem, eu não sei o que isso significa

O peso dos meus erros
Depende de como eu me sinto
Mas não deixe isso te derrubar

E o peso do que eu digo
Depende de como você se sente
Porque eu não quero te deixar para baixo, baixo, baixo, baixo
(Eu não quero deixar você para baixo)

O peso dos meus erros
Depende de como eu me sinto
Mas não deixe isso te deixar para baixo, baixo, baixo