A Father's Way (tradução)

Original

Seal

Compositor: Seal

Eu construo uma cerca em torno de você da maneira de um pai
Eu tento sentir o que você atravessará
Porque eu tenho planejado muitas maneiras
Quando você crescer, quanta vontade você terá de tornar a ser pequeno…
Metade do caminho?

Faço o meu melhor para para alimentá-lo e eu faço o que é certo
Eu tento encontrar as palavras que eu lhe direi
Quando você vier para casa hoje à noite
E se assim, quanto será duro a vontade nos grita antes de nosso som (de choro).
Desvanece-se afastado?

Um dia em que a cerca não estiver assim elevada
A estrada você pegará
Quanto distante você irá?
Qual altura você escalará?
E como tudo na vida é injusto
Você será forte o bastante para encontrar uma outra maneira,
encontrar uma outra maneira
encontrar uma outra maneira?

Maneira de um pai

Eu construo uma cerca em torno de você da maneira de um pai
Somente como alguém que costuma orar para si mesmo
Agora eu me tornei desta maneira
Mas você sabe
Como é macia agora a mão que costuma golpear
Ao coração

Um dia em que a cerca não estiver assim elevada
A estrada você pegará
Quanto distante você irá?
Qual altura você escalará?
E como tudo na vida é injusto
Você será forte o bastante para encontrar uma outra maneira, encontra uma outra maneira
encontrar uma outra maneira?

Não há nenhuma maneira
Você permanecerá
Não há nenhuma maneira
Eu conheço você.
Não há nenhuma maneira
Você permanecerá
Não há nenhuma maneira
Eu conheço você.